カナダで家族と暮らす姉のもとへ2月上旬に遊びに行った聡美さん。
ある日、甥っ子の学校からお知らせが届いており、見てみるとバレンタインに学校側にキャンディを申し込むかどうかの連絡でした。なぜなのでしょうか？

アメリカ在住の裕子さんは、友人の女性に「2月13日の予定は空いている？」と聞かれました。予定もなくたまたま空いている日だったのですが、バレンタインデー前日に女同士で何をするのだろうと不思議に思いました。さて、何をするのでしょうか？

フィリピンに留学中の陽子さんは、友人の男性にバレンタインデーにテディ・ベアをもらいました。かわいいプレゼントだな、と純粋に喜んだ陽子さんでしたが、その後の様子から、どうやら相手の男性は陽子さんからの返事を待っている様子。テディ・ベアにどんな意味があったのでしょうか？

スコットランドに赴任した祐介さんは、友人のスミスさんに2月14日の予定を聞かれました。特に予定は入っていなかったので、OKを出したのですが、スミスさんには「いいメンツを集めておくから期待してくれ」と言われました。いったい何が行われるのでしょうか？

韓国に留学中の美緒さんは、バレンタインデーもホワイトデーも特に何もなく、その後も恋人がいないまま過ごしていましたが、4月13日に友人に「美緒、明日は黒い服を着てきてね」と言われました。いったいなぜ黒い服を着なければいけないのでしょうか。

アメリカ人のトミーさんと最近いい雰囲気になっている佳奈さん。告白されるのを期待していましたが、ある日、彼の友人に自分のことを恋人として紹介されて驚きました。いったいどういうことなのでしょうか？

イギリス人の彼氏と付き合っている絵里さんは、彼氏のひねくれた愛情表現に困っていました。絵里さんの寝起き顔や変顔の写真ばかりを送りつけてきたり、絵里さんが困れば困るほど喜んでひねくれた愛情表現をしてきます。なぜそんなことをするのでしょうか？

フランス人の恋人がいる由美さんは、ある日恋人に「ma puce（僕のノミ）」と呼ばれ、「なんでそんなことを言うの! ?」とビックリしてしまいました。なぜ由美さんの恋人はそんなことを言ったのでしょうか？